俄羅斯－羅素的紅

俄羅斯人的姐姐，剛好在我到達聖彼得堡後兩日也來到。
我記得姐姐來的前一晚，俄羅斯人把家裡所有東西都抹了一遍，
塵吸完又吸。
因為姐姐會帶女兒來，女兒好像才三歲，所以整潔些還是必須的。
第二天早上，我看見俄羅斯人坐在他姐房間那張梳化睡著了。
「喂，你一整晚沒睡啊？」我搖醒他。
「糟了我睡著了，還有很多東西沒弄好。」
「有沒有什麼我可以幫忙？」我心想吸個塵總不見得很難。
「有啊。」「什麼？」
「你去吃個早餐吧，然後和我去機場接她。」
「這算是幫什麼手。」
「去吧。」
於是我在廚房隨便弄了個沙律，看著俄羅斯人和他的媽媽走來走去。
輕鬆，我繼續吃我的早餐。

那天我們坐的計程車去到聖彼得堡的機場，
姐姐的女兒看到俄羅斯人雀躍得很，就是嚷著要抱。
俄羅斯人把她交給我，叫我跟她說說話。
「呃…她說什麼語言的？」
因為姐姐是俄羅斯人，但她嫁的是挪威人，所以我不知道她學是哪門子語言。
「俄語吧，如果你會挪威語也可以。」
然後我試著說一些俄羅斯人以前教過我的挪威語，她果然有反應。
不過我就是懂那一兩句而已，後來還是轉回俄文。
突然她說發了瘋一樣哭起來。
「媽啊，怎麼了，討厭俄語啊？」
「哦，沒什麼的，她不喜歡黑頭髮的女孩。」
這還不是種族歧視？
「那我該怎麼辦？」
「我一會兒帶你去染髮。」
然後，我們都笑了。
當然最後沒有去染髮，我堅持自己的頭髮一定要黑色，
這個堅持也許久了。

姐姐忙完後，突然轉頭熊抱我。
「天啊，六年了，我還是頭一回看見到，好高興啊。」她興奮的說。
雖然只是偶爾在我和俄羅斯人的談話中插嘴，卻好像認識我很久，
很熟悉的感覺。

其實我本來想介紹這個蛋糕，真的是軟綿綿的。
不知道為什麼寫著寫著變了介紹他的姐姐。
剛好俄羅斯人家附近有一家餅店，賣的這個蛋糕很好吃。
它有點像千層蛋糕，但是是餅底來的。
每次我把雪櫃的蛋糕吃光，俄羅斯人就會自動補貨，
所以沒有吃完的一天。

我回來後試過自己弄，
味道都像，但就是餅底做不到那種軟綿綿的效果。
有空再試。